"Héritage" de Miguel Bonnefoy : le Chili comme ligne de vie
Après Le voyage d’Octavio, Jungle et Sucre noir, l’année 2020 est l’occasion de retrouver Miguel Bonnefoy avec Héritage publié aux éditions Rivages. L’auteur franco-vénézuélien remonte le fil de ses origines pour raconter l’histoire de ses ancêtres français exilés au Chili il y a plus d’un siècle, et de son père ayant subi le chemin inverse dans les années 70. Immersion.
# La bande-annonce
La maison de la rue Santo Domingo à Santiago du Chili, cachée derrière ses trois citronniers, a accueilli plusieurs générations de la famille des Lonsonier. Arrivé des coteaux du Jura avec un pied de vigne dans une poche et quelques francs dans l’autre, le patriarche y a pris racine à la fin du XIXe siècle. Son fils Lazare, de retour de l’enfer des tranchées, l’habitera avec son épouse Thérèse, et construira dans leur jardin la plus belle des volières andines. C’est là que naîtront les rêves d’envol de leur fille Margot, pionnière de l’aviation, et qu’elle s’unira à un étrange soldat surgi du passé pour donner naissance à Ilario Da, le révolutionnaire.
Bien des années plus tard, un drame sanglant frappera les Lonsonier. Emportés dans l’oeil du cyclone, ils voleront ensemble vers leur destin avec, pour seul héritage, la légende mystérieuse d’un oncle disparu.
Dans cette fresque éblouissante qui se déploie des deux côtés de l’Atlantique, Miguel Bonnefoy brosse le portrait d’une lignée de déracinés, dont les terribles dilemmes, habités par les blessures de la grande Histoire, révèlent la profonde humanité.
# L’avis de Lettres it be
Styliste coloré, esthète des sonorités écrites, Miguel Bonnefoy est un auteur qui monte inexorablement. Roman après roman, le natif de Paris, à peine âgé de 33 ans, frappe les esprits et marque l’attention. Son style épuré et lumineux, qui claque aux oreilles et aux yeux, ce style-là est définitivement ce qui le caractérise. Un style, entre autres qualités notables, qui lui a valu d’être le locataire de la Villa Médicis entre 2018 et 2019. Et Héritage ne fait pas exception à la règle…
Le phylloxéra qui pousse un homme à fuir de l’autre côté du globe, des pieds de vigne qui poussent ailleurs, une histoire familiale qui s’enracine sur un autre sol que le sien, des enfants, des petits-enfants et enfin un exil forcé à l’aube d’une révolution sanglante… Le Chili est le personnage principal de ce nouveau roman de Miguel Bonnefoy. Le Chili et toutes ces destinées poignantes, puissantes, ces petits morceaux d’existence en puissance face au trou noir de l’Histoire en train de s’écrire.
Il y a les Lonsonier, les Lamarthe, les Danovsky et consorts… Il y a toutes ces histoires, ces femmes et ces hommes, ces âges et ces époques. Empruntant aussi bien au roman russe qu’aux livres sud-américains, Miguel Bonnefoy s’impose. Avec Héritage, l’auteur franco-vénézuélien fait une entrée définitive dans la belle cour de ces manieurs de langue, ces jongleurs de l’imagination qui offrent un aller sans retour dès que la première page se tourne.
Miguel Bonnefoy, on ne peut plus en douter, est un auteur de qui on dira, dans dix ou vingt ans, qu’il est de ceux qui donnent envie de lire. Encore et encore.
Écrire commentaire
Carole Fillière (lundi, 20 janvier 2020 11:39)
Merci pour cette lecture du roman de Gerard! (la traductrice...)